-
1 bemötande
substantivBetydningen af en ordentlig optræden over for andre, er ju noget, som vi alle kender til
-
2 bemötande
substantivBetydningen af en ordentlig optræden over for andre, er jo noget, som vi alle kender til -
3 professionalitet
substantiv1. professionalitet, professionel måde at optræde på -
4 utlevelse
substantiv1. uhæmmet måde at optræde og vise sine følelser/tilbøjelser -
5 värdighet
substantiv1. værdighed, respekt eller selvrespekt som omfatter eller kendetegner nogen eller noget2. korrekt/højtidelig måde at optræde på3. titel, rang, status4. noget der er godt nok eller lign., se eks.! (også om fx luft, miljø) -
6 professionalisering
substantiv1. professionalisering, professionel måde at optræde påProfessionaliseringen av folkskolan kom att bli ett viktigt led i moderniseringsprocessen av Sverige och ett svenskt medborgarskap
Professionaliseringen af folkeskolen blev et vigtigt led i moderniseringsprocessen af S. og et svensk statsborgerskab -
7 utlevelse
substantiv1. uhæmmet måde at optræde og vise sine følelser/tilbøjelser -
8 värdighet
substantiv1. værdighed, respekt eller selvrespekt som omfatter eller kendetegner nogen eller noget2. korrekt/højtidelig måde at optræde på3. titel, rang, status4. noget der er godt nok eller lign., se eks.! (også om fx luft, miljø)Særlige udtryk: -
9 uppträda
verbum1. optræde, vise sigPolitiet lærer børnene, hvordan man optræder i trafikken
3. optræde, agere (fx på scene) -
10 uppträda
verbum1. optræde, forekomme, vise sigPolitiet lærer børnene, hvordan man optræder i trafikken3. optræde, agere (fx på scene) -
11 förhållningssätt
substantiv1. måde at forholde sig på/optræde påTräningskurs för pedagoger: Ledarskap och förhållningssätt i klassrummet
Træningskursus for pædagoger: Lederskab og optræden i klasseværelset
-
12 ton
substantiv1. tone, lyd (musik)2. tone, måde at tale og optræde påAnvänd inte den tonen när du talar till mig!
Brug ikke den tone, når du taler til mig!
Vi går inte gärna dit, umgängestonen är väldigt otrevlig
Vi går ikke så gerne derhen, omgangstonen er meget ubehagelig
3. nuancegrundton; lockton; mollton
grundtone; lokketone; moltone
Optræde overlegent, være udfordrende (fræk)
-
13 förhållningssätt
substantiv1. måde at forholde sig på/optræde påTräningskurs för pedagoger: Ledarskap och förhållningssätt i klassrummet
Træningskursus for pædagoger: Lederskab og optræden i klasseværelset -
14 ton
substantiv1. tone, lyd (musik, sang m.m.)2. tone, måde at tale og optræde påAnvänd inte den tonen när du talar till mig!
Brug ikke den tone, når du taler til mig!Vi går inte gärna dit, umgängestonen är väldigt otrevlig
Vi går ikke så gerne derhen, omgangstonen er meget ubehagelig3. nuanceSammensatte udtryk:grundton; lockton; mollton
grundtone; lokketone; moltoneSærlige udtryk:Optræde overlegent, være udfordrende (fræk) -
15 sätt
substantiv1. mådePå den måde vil det lykkes, det vil gå godt
2. væsen, optræden, opførselVad är det för ett sätt!, Vilket sätt!, Det var också ett sätt!
Hvad er det for en måde at opføre sig på!
3. henseendePå vilket sätt har krisen påverkat oss?
I hvilken henseende har krisen påvirket os?
4. sætAttentat mot järnvägsstationen i M. - flera tågsätt totalförstördes
Attentat mod jernbanestationen i M. - flere togsæt blev fuldstændigt ødelagt
betalningssätt; tillvägagångssätt; undervisningssätt
betalingsmåde; fremgangsmåde; undervisningsmetode
-
16 sätt
substantiv1. mådePå den måde vil det lykkes, det vil gå godt2. væsen, optræden, opførselVad är det för ett sätt!, Vilket sätt!, Det var också ett sätt!
Hvad er det for en måde at opføre sig på!3. henseendePå vilket sätt har krisen påverkat oss?
I hvilken henseende har krisen påvirket os?4. sætAttentat mot järnvägsstationen i M. - flera tågsätt totalförstördes
Attentat mod jernbanestationen i M. - flere togsæt blev fuldstændigt ødelagtSammensatte udtryk:betalningssätt; tillvägagångssätt; undervisningssätt
betalingsmåde; fremgangsmåde; undervisningsmetodeSærlige udtryk: -
17 bemöta
verbum1. imødegå, gendriveSkoleministeren svarede på kritikken i en TV-debat (skoleminister for folkeskole og lavere uddannelser)
S. behandlede kunderne meget nonchalant
-
18 fega
verbum1. være fej, agere på en fej måde (hverdagssprog/slang)Regeringen optræder fejt i det her spørgsmål, tør ikke sige sin mening
-
19 manér
substantiv1. manér, måde (fx at optræde på) -
20 mediekåt
adjektiv1. ivrig efter/opsat på at beskæftige sig med medier på en eller anden måde (hverdagssprog/slang)
См. также в других словарях:
Dorothea Biehl — Dorethea Biehl Charlotta Dorothea Biehl (2 June 1731 in Copenhagen – 17 May 1788) was a Danish playwright and translator. Biehl was born daughter to an inspector and learned to read and write several languages form her grandfather, but after … Wikipedia
Colusseum — Colosseum (latin), det kolossale , italiensk Coliseo, det almindelige navn for det flaviske amfiteater, anlagt af Kejser Vespasian på et lavt, oprindelig sumpet sted (i Nero s gyldne Hus ), lidt sydøst for Forum, fuldendt af Kejser Titus og… … Danske encyklopædi
koketteri — ko|ket|te|ri sb., et, er, erne (det at optræde på en måde der er koket) … Dansk ordbog
patronisere — pa|tro|ni|se|re vb., r, de, t (optræde beskyttende på en nedladende måde) … Dansk ordbog
